Nomadish

Nomadish
Showing posts with label Epiphany. Show all posts
Showing posts with label Epiphany. Show all posts

6 January 2022

Kun nuoret rohkeat miehet Kreetalla...


 ...mereen hyppäsivät! Tänään on Kreikassa Epiphanyn juhla, tunnetaan myös vesien siunausten päivänä. Kuudes tammikuuta on rakastettu juhla Kreikan ortodokseille, sillä kastettiinhan Jeesus juurikin tänä päivänä.

Jokavuotiseen seremoniaan kuuluu myös, että nuoret rohkeat miehet uhmaavat kylmiä vesiä sinne hyppäämällä. Pappi siunaa ensin ristin, jonka heittää mereen kolme kertaa. Se joka ristin saa ensimmäiseksi, on sanottu olevan siunattu koko vuoden ja vain kaikkea hyvää on hänelle luvassa. Pappi myös siunaa kalastajaveneitä, kaikkea sitä mitä on merellä.

Yleensä tämä päivä on koko päivän yhtä juhlaa, ruokaa, tanssia, musiikkia...Nyt ei tietenkään kaikkien rajoitusten vuoksi. Viime vuonna tätä seremoniaa ei edes järjestetty, mutta tänään saimme nauttia kuitenkin tästä osasta juhlaa.

20 January 2014

Epiphany, the celebration of 6 January

I was spending this day in Matala and could participate of this Greek celebration,Festival of Epiphany, or 'The Blessing of the Waters', is held every year on January 6 throughout all of Greece. It is the day of Jesus got babtized and this is the special occasion when many daring young Greek men brave the chilly waters to dive for a cross after it has been blessed by a priest and thrown into the water. They say the first man who recovers the cross is going to have good luck throughout the coming year. Priest throws the cross three times, but the first one who gets it gets the glory. The day long festival also features the blessing of small boats and ships, and later on affords entertainment, music, dancing and food to all those who are present. I was tasting first time Metaxa in my life (!!).

Was nice to see this village full of life, when the streets are usually empty this time of year. I was also told that last five previous years it has always been rainy, but this year we had luck, bathing in full sun, great!

Ceremony is held on these rocks, getting ready to start soon